Mesto Žilina hľadá prekladateľov z ukrajinčiny aj dobrovoľníkov na sprevádzanie utečencov po inštitúciách

Mesto Žilina by malo ako okresný koordinátor rozšíriť rozsah pomoci, ktorú poskytuje ľuďom prichádzajúcim z Ukrajiny. Pre utečencov sa mesto chystá vytvoriť databázu dobrovoľníkov a tlmočníkov, hľadá aj ďalšie priestory pre uskladnenie materiálnej pomoci a zásob pre Slovenský Červený kríž.

Doteraz samospráva prispievala finančne, materiálne, poskytovala ubytovanie i bezplatnú dopravu a vytvorila aj Centrum prvého kontaktu na pomoc Ukrajine. Na to, aby mohla svoju pomoc rozšíriť, jej však chýbajú ľudské zdroje. Primátor Žiliny dnes informoval, že mesto hľadá tlmočníkov z ukrajinského jazyka a dobrovoľníkov, ktorí budú sprevádzať utečencov po rôznych úradoch. V ideálnom prípade by mali byť aspoň tlmočníci ochotní pracovať aj v nočných hodinách.

Niektorí utečenci Žilinou len prechádzajú, iní sa tu rozhodnú aspoň dočasne zotrvať. Pred začatím vojny sa v Žiline podľa primátora Petra Fiabáneho nachádzalo 1400 Ukrajincov, ktorí pracovali v rôznych odvetviach. Od vyhlásenia vojny každým dňom pribúda počet žiadostí o doklady podaných utečencami. „Dnes eviduje cudzinecká polícia okolo 300 žiadostí, z toho 250 ľudí ukrajinského pôvodu a zvyšok ľudí z iných krajín. Toto číslo sa mení, ľudia sa rozhodujú počas dní, ale aj hodín, či zostanú alebo idú ďalej,“ uviedol primátor.

Okrem ľudských zdrojov mesto Žilina hľadá aj ďalšie priestory, kde by mohli byť uskladnené zásoby pre Slovenský Červený kríž. Potrebných je približne 1000 metrov štvorcových skladových priestorov. Ďalšia materiálna pomoc by mala byť podľa primátora cielená. „Budeme vytvárať zásoby len toho, čo naozaj bude potrebné v meste, regióne alebo na Ukrajine,“ upresnil Peter Fiabáne.

Vo všetkých krajských a väčších okresných mestách by mali byť podľa primátora zriadené koordinačné centrá. Mali by slúžiť najmä na zjednodušenie poskytovania pomoci ľuďom prichádzajúcim z Ukrajiny, ktorí by takto dokázali vybaviť všetko na jednom mieste. Zároveň by obce získali väčšiu kontrolu nad tým, kedy utečenci prichádzajú, odchádzajú a či sa dokázali ubytovať.

„Chceme požiadať občanov, ktorí po vlastnej linke ubytovávajú na dlhší čas utečencov, aby to nahlásili na naše kontaktné čísla. V prípade, že niekto chce ponúknuť ubytovanie, môže kontaktovať okresný úrad,“ dodal primátor k téme ubytovania ľudí prichádzajúcich z vojnovej oblasti.

Primátor taktiež pripomenul, že Centrum prvého kontaktu na pomoc Ukrajine sa nachádza na ulici Horný val 24. Jeho otváracie hodiny sú v pracovných dňoch medzi 8:00 hod. a 16:00 hod. Centrum prvého kontaktu počas otváracích hodín je možné kontaktovať na čísle 0917 393 616 a e-mailovej adrese pomocua@zilina.sk. Mimo otváracích hodín centra je pomoc dostupná na čísle 0951 870 383 a e-mailovej adrese uadomza@gmail.com.