01 august 2018 - 23:51

Na pamätníku v Budatíne sa po čase objavili skryté gramatické chyby, mesto dá tabuľu opraviť

Foto: Na pamätníku v Budatíne sa po čase objavili skryté gramatické chyby, mesto dá tabuľu opraviť

V mestskej časti Budatín stojí od roku 1999 pamätník na počesť slovenských dobrovoľníkov. Tí práve v tomto mieste zvíťazili nad maďarskými gardami. V bitke bojoval aj Ľudovít Štúr, zakladateľ spisovnej slovenčiny. Mestu Žilina bol pamätník venovaný ešte v čase, kedy bol primátorom Ján Slota.

Pamätná tabuľa v súčasnosti púta pozornosť ľudí, nakoľko sa na nej nachádzajú dve hrubé gramatické chyby. Kamenár, ktorý na tomto diele pracoval, má zrejme v slovenčine malé medzery. V slovách „víťazných“ a „zvíťazili“ sa nachádza ypsilon.

Autor na svoju chybu zrejme rýchlo prišiel a tak sa ju snažil napraviť, preto písmená prepísal a zatmelil. Časom však červený tmel odpadol a na tabuli sa teraz nachádzajú dve kuriózne chyby - kombinácia tvrdého „y“ a mäkkého „i“.

Vedenie mesta je prekvapené, že tabuľa nebola reklamovaná ešte v čase, kedy bola vyhotovená. Žilinská radnica chce situáciu vyriešiť, preto dá chyby na pamätnej tabuli čo najskôr opraviť.


0 zdieľaní

Dopravný servis
Strečno
Kolóna
11:13
Nemocničná
Iné nebezpečenstvo
11:08
Košická
Jama na ceste
11:07
Strečno
Policajná hliadka
10:59
Zobraziť aktuálne hlásenia
Program kina